Natali Fisher, кажется, это вопрос верстки и вкуса )
Я понимаю, о чем вы говорите, но все-таки обычно за визуализацию подобных вещей, если, конечно, не весь текст только и состоит из курсива-подчеркивания-разного-рода-выделения.