SectumsepraX, спасибо за первый комментарий. Все еще немного в шоке, что взялась и даже успела кое-что перевести. Только вчера столкнулась с этим текстом, и он меня покорил.
И в любом случае необычненько хотя бы из-за такого образа Пита. Словно его вывернули наизнанку :)