"Хогвартс раздражал Риддла, хоть тут и было лучше, чем в приюте."
Риддл считал Хогвартс домом, он был для него очень важен.

"Разговор со Слагхорном прошёл идеально. Профессор сказал всё, что нужно было от него. Остальное Том узнает сам. Желанное бессмертие теперь казалось таким близким и реальным. Оставалось только найти жертву."
Во время того разговора со Слагхорном на пальце Тома уже было кольцо Гонтов. Он уже создал минимум один крестраж, убил Миртл и родственников, а интересовался в основном тем, можно ли сделать больше.

"Жертва нашлась случайно. Уоррен, хоть и училась на Рейвенкло, была редкостной дурой. Он ей на чистом английском сказал прекратить следить за ним, но нет же! Миртл Уоррен нужно было идти за ним. "
Миртл была совсем случайной жертвой. Она оказалась в туалете лишь потому, что Оливия Хорнби её дразнила и довела до слёз.

"Всё было готово. Возрождать Лорд Волдеморт, как Том называл себя теперь уже официально, решил Тома Риддла-старшего, своего отца. Ритуал мог пройти неудачно, и неизвестно, что произошло бы тогда с возрождаемым. Могло случиться так, что его понадобилось бы убить. А этого подонка было ни капли не жалко."
Неужто ему хоть кого-то было бы жаль?

"Предатель Малфой сумел скрыться. Ничего, он ещё получит своё."
Про это уже говорили. Стал бы Люциус после такого верным Пожирателем?

"Неудача с ритуалом изрядно ослабила тягу Риддла к некромантии. "
Постоянные неудачи с Поттером никак не ослабили желание Риддла его убить. Он, можно сказать, был слишком увлекающейся натурой, и такая мелочь вряд ли могла его серьёзно отвратить от чего-то столь важного и сулящего бессмертие.

Это всё не играет ключевой роли в вашем сюжете, и потому создаётся ощущение не намеренного изменения, а именно ошибок.