А при чём тут Дамблдор? Он уже умер! )))
А, вы про Тёмного Лорда? А вы книжку поглядите. Там именно так и есть: в разговоре с Люциусом Дамблдор почему-то называет Риддла Тёмным лордом. Первый и последний раз.
И вот что хотите - то и думайте. Я ещё в первый раз офигела, когда читала.