 |
The Killerавтор
27 июня 2015 к фанфику Смерть для Северуса Снейпа
|
|
HeGoDnica
Цитата сообщения HeGoDnica от 26.06.2015 в 21:51 Не понравилась мне только одна интересная "недодумка", "недоправка" или очепятка (нужное подчеркнуть): "Ясным летним днем начала мая..." - это как вообще? О_о Где начало мая, а где лето? Сильно резануло глаз, успокойте - может, задумка такая? Согласна, эта фраза может вызвать недоумение и желание указать на неточность, но я как автор дотошный перед написанием фика просмотрела древнеславянские описания времен года и выяснила, что: //у древних славян было три сезона: весна, осень и зима. Всё вместе называлось лето.// Источник: http://slaviy.ru/yazycheskoe-mirovozzrenie/istoriya-kalendarnyx-sistem-na-rusi/ Славянский Языческий Портал © http://slaviy.ru и //Года считались по «летам» (слово «лето» означает год) и «вёснам» (слово «ровесники» говорит о подобном счёте), когда начиналось новое «лето».// Источник: http://slaviy.ru/yazycheskoe-mirovozzrenie/istoriya-kalendarnyx-sistem-na-rusi/ Славянский Языческий Портал © http://slaviy.ru вот поэтому и "летним днем в начале мая" )))). Ошибки тут нет. А разделение на весну и лето в обычном нашем понимании пошло уже гораздо позже. Спасибо, рада, что вам понравился фик )). С уважением К. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
