Меня очень заинтересовала тема изменения мнения о человеке в \"экстремальных условиях\": когда все вокруг думают так и никак иначе, очень трудно трезво мыслить. Вообще-то она (эта тема) во многих фиках присутствует, но здесь очень остро поставлнена.
PS: что касается заимствований, о кот. упоминалось ранее (кажется, из \"everything I am\"), то вся история литературы - это история удачных заимствований. А в Вашем фике, на мой взгляд, всё было очень удачно.