Уважаемые, а с чего вы вообще взяли, что за незарегистрированную анимагию сажают в Азкабан? Где вообще это было в каноне?
Я подняла 4 книгу. Гермиона там даже не грозилась сдать Риту в министерство, а просто обнародовать ее тайну, если та не придержит перо на ограниченный срок - год. В 3 книге говорится что министерство регистрирует анимагов и следит за ними, потому что бесконтрольное превращение может привести к неожиданным результатам. И никакого Азкабана. Может, это было где-то позже, подскажите, где именно?

Вспомните первое открытие Тайной Комнаты. Какое наказание понес Хагрид за смерть Миртл? Его отчислили из Хогвартса и сломали волшебную палочку. А девочка ведь погибла. Можно сказать, что никто не верил, что ее убил Хагрид и его питомец, но тогда за что же его турнули... А Снейп все-таки не погиб - это раз, а во-вторых, за шкирку его действительно никто не волок. Нет, согласна, какое-никакое разбирательство должно было быть, но вряд ли оно закончилось бы тюрьмой: несовершеннолетних в Азкабан, похоже, не сажают.
А впрочем, я не о том пишу.
Дорогие мои, мне кажется не стоит рассматривать судебную систему поттерианы с точки зрения современных реалий и судить персонажей в соответствии с этими реалиями. У нас все-таки какая-никакая демократия, и закон если и нарушают в чью-то пользу, то пытаются хотя бы сохранить видимость его соблюдения. А в Магбритании министерство есть, а демократии нет ни разу. Поэтому Сириус 12 лет сидит без суда, поэтому Поттера за "детское колдовство" судят полным составом Визенгамота, поэтому Хагрид во второй книге отправляется в тот же Азкабан опять без суда и следствия, потому что "нужно же кого-то посадить, чтобы успокоить общестенность", поэтому Крауч-мл, неожиданно воскресший, вместо подробного допроса получает поцелуй дементора.
Да мало ли еще можно накопать подобных примеров. Начиная от неразделения судебной, законодательной и исполнительной власти, и заканчивая политической цензурой и вмешательством министра в работу аврората.