Мотя-кашалотик, спасибо за отзыв! У меня это первый (и наверное последний) перевод, беты со мной жуть как намучились :), и я рада, что результат нашего взаимодействия так хорошо оценивается!