Симус (Шимус) Финниган не англичанин точно, Забини тем более, сам Хогвартс в Шотландии, Маккошка шотландка, декан Равенкло вообще полугоблин и т.д. А ведь есть еще и Долохов. И Малфои.
Так что маги не только англичане.
Вот, кстати, интересный вопрос - Роулинг намеренно игнорировала особенности произношения/диалекта или просто не задумывалась о подобном ? Шотландия это таки Шотландия и англичане шотландцев, говорящих на вроде как английском, с трудом понимали подчас. А ведь там не только Англия с Шотландией, там и Корнуолл, и Уэльс... А уж если магмир застыл где-то на уровне 18 века хотя бы... Вообще по идее языковой барьер как с иноязычной страной.
И если маги говорят на вполне чистом и современном английском - то какое, сорри, противостояние чистокровных и магглорожденных плюс незнание современных маггловских реалий ?
О, вспомнилась история британская, и возник вопрос - а может сначала по факультетам распределяли в зависимости от национальности ? Временами были такие, шотландцы с англичанами, оказавшиеся на одном факультете, вполне могли вырезать друг друга в первую же ночь.
(Большое эксюзе муа за коммент, шампанское, зараза, мешает понятно излагать мысли. Но стирать не буду до завтра.)