Что-то очень много времени уделяется описанию мучений ГГ на тему того в каком роде он(а) себя называет. А ведь дело в Англии происходит, в английском языке глаголы не меняются в зависимости от рода.