Ну в принципе и в англоязычных странах в сказках, герои всего сами добиваются, у печи не сидят. Хоть Джек с бобом, хоть разные другие герои (типа Джима яблочное зернышко, или это был не Джим? В общем любил человек деревья сажать). Исключения бывают только у Пьеро да братьев Гримм. Но те не на английском сочиняли.
А так сама поражаюсь уизлигадству (оно конечно возможно, но не всей семьей разом, а отдельными представителями. И Рона там я не вижу. Как и родителей Уизли (те только ради безопасности своих детей на такое могли решиться), вот моральных облик некоторых других детей в семействе под вопросом и то в каждой отдельной ситуации все может повернуться и так и эдак).