у дам эмотика не подкреплена происходящими событиями; герои выходят сопливыми, эмоционируя больше нужды
а у мужчин события не влекут эмоций; герои выходят картонными, не транслируя в окружающий мир тех эмоций, которые должны бы

И то, и другое происходит от писательской неточности. Точный писатель - независимо от пола - будет, отдавая предпочтение эмоциям или экшону, тем не менее, железно прописывать обоснуй "с другой стороны" для них