Alteyaавтор
9 августа 2015 к фанфику Однажды двадцать лет спустя
|
|
Цитата сообщения Varder от 09.08.2015 в 00:42 В главе 110 замените произношение фамилии Лестранжи у Нарциссы. Она их достаточно уважает и знает, что они французы. Очень бьет по глазам. Это не ошибка. Она произносит их фамилию традиционно для суда. Зачем гусей дразнить? Принято тут так говорить - значит, будет говорить так. Ей нужно расположить людей к себе - а, главное, к ним. Посему тут произношение именно такое. Нарочно. |