Эх, владела бы я сносно немецким - попросила бы разрешения закончить перевод.
Но увы и ах. Неужели нельзя каким-то образом закончить этот перевод? Кто-то другой и добрый с разрешения предыдущего переводчика, например?
За апрель и май выплакала ведра два слëз, и это, как оказалось, были только цветочки. Ситуация такая, что ничего сделать не могу, остаëтся только сидеть, ждать и надеяться на благоприятный исход.
Извините, без подробностей, тема щепетильная, но нужно очень (