Издевались. В каноне, в начале, до поступления в школу, Гарри очень боялся своих родственничков. Явно он подвергался психологическому насилию. Кузен дрался, -это ничего особенного. Но кузен, если что, бежал жаловаться папочке. И в результате, Гарри оставался "дважды битым", потому что всегда оказывался виноватым. Не вижу ничего плохого в бытовых обязанностях в семье. Это хорошо, если обязанности есть у всех и они посильные по возрасту. Воспитание в строгости не подразумевает систематические унижения. А страх Дурслей перед магическими выбросами, не предполагает "непримиримую войну" взрослых с маленьким ребёнком. Кстати, ответственность за подобную проблему, целиком и полностью лежит на плечах того, кто подкинул ребёнка неподготовленным родственникам. Впрочем если Лили и Петунья сёстры, и у Лили были магические выбросы, по отношениям сестёр нельзя сказать, что от Лили родители шарахались.