Если б я точно знал ответ на этот вопрос и мог убедительно свою точку зрения доказать - уже б стоял в очереди на Нобелевку.
Из анатомии и кое-каких опытов понятно, что оно у них в принципе не так, как у млеков... Но вот что конкретно... Это чаще всего только на косвенных можно прокачать - наблюдая взаимодействие птиц со средой и друг другом. Конкретно совы в этом плане очень неудобный объект - и не социальны, и очень скрытны. Так что информация по ним в основном из неволи - и потому несколько искажена.
Так что более менее понятно это только для стайных видов - тех, кем занимались:
http://goo.gl/VZWm4X
http://goo.gl/3wqWfc
http://goo.gl/C7QTZ1
http://goo.gl/OMjw4e