Война - это иная реальность. Человек на войне и тот же человек в мирное время могут быть совершенно разными.

Дамблдор - легиллимент. Мог и "прочитать" как-нибудь при случае. А может, действительно предполагает.

А мне кажется, что там про любое убийство так говорится. Но крестраж создается не просто убийством, там, как я поняла, еще надо обряд провести, заклинание, наверно, какое-то прочесть. Поэтому крестраж в Гарри - я не понимаю, как он сам по себе получился.