Nikol Hatter
Это "что вижу-то пою". Обклеить он мог банально на: а) подрочить, б) позлить мать самим фактом.
В пику семье? Не верю. Все это "назло" преувелично фандомом. По тексту мы видим, что он стыдился взглядов своих родителей и брата, но никак не СТРАДАЛ111расрасрас или отмораживал назло им уши. Ему было исключительно все равно. Проскакивает в тексте оригинала определенная вина за то, что случилось с Регулусом, но и только.
Мотоцикл - вообще притча во языцех. Но это все равно, что делать вывод: у Альтры комп - значит, она программер. Или: у нее кот - она любит котов. Да не любит она их. Просто случилось подобрать, а пристроить не удалось.
Никакого интереса к магглам у Блэка нет от слова совсем. Хотя казалось бы - бери крестника да расспрашивай. Не-а. Ему пофиг.