akwa1989, не представляю, как туда выдвигаться:))) Для перевода нужен человек, не просто хорошо владеющий языком. Надо, чтобы язык. на который переводят, был родным.
СоЛнЫшКоYULIYA, насколько я знаю, Роулинг не воспринимает снари, так что, даже если она разрешит экранизировать фанфики, то только те. которые совпадают с "генеральной линией".