/мимокрокодил/

>К сожалению, форматирование не переваривает умляут над U в слове Fruhling.

В таких случаях по правилам следует писать "е" за гласной с умляутом (но-без-умляута): Fruehling.
Самурай должен остаться с хоть каким-то мечом.