Да, в интервью. Роулинг хоть и оставила Малфоев в живых, но опустила их как только могла. Хотя вроде в последних книгах изобразила их более человечными, чем в начале серии.

Конечно, узник, хотя "зэк" - это сразу навевает "родные", российско-советские ассоциации. А Азкабан страшнее Бастилии, хотя вообще-то Бастилия тоже не сахар, да и много было маггловских тюрем, достаточно страшных. Тот же Тауэр, из которого тоже долго считалось, что сбежать невозможно.