Для начала Джону стоило бы заметить, что его сын вырос. И вырос человеком чести, решительным и способным за эти свои решения постоять.
Мне кажется, что он никогда раньше и не понимал Арвида (даже и не пытался толком). А сейчас самое время. Последний шанс, вообще-то.
И как же он сможет защитить сына, если не сможет быть рядом? Да он сам мог бы напоминать про каждое полнолуние!
А мать мне всё равно не нравится. Безинициативная! Идеальный и правильный сын сделал "неправильный" выбор и перестал вписываться в её правильный мир. И она ничего не попыталась с этим сделать.