lichtgestalt, меня тоже взволновал вопрос про общение Малфоев с маглами. Думаю, Люциус решил, что это справедливая плата за то, чтобы втерется в доверие к Мальчику-Который-Выжил и, возможно, иметь на него некоторое влияние.