Конечно буду отрицать. Кабы это было так, вовсю работал бы отрицательный отбор. Потому что уникальная, выделяющая способность и оценивается выше и больше дивидендов приносит. Если обратиться к Вашему примеру, то древние охотники рисовали, потому что верили, что им добыча легче в руки пойдёт. Как Вы думаете, если один из племени умел это делать, не относились ли к нему по особенному? Не сидел ли он в пещере и малевал оленей, пока другие рисковали на охоте?
И, вообще говоря, вероятность оставить потомство не столько от творческих способностей зависит, сколько от иных качеств.