 |
10 января 2016 к фанфику Исполнить обещанное
|
|
Цитата сообщения Daylis Dervent от 10.01.2016 в 18:03 Ну, вот у меня создалось впечатление, что он и сам о побеге не знал. это и показалось странным при его профессии. Хотя тут могут быть еще нюансы перевода - иногда смысл вообще искажается. У меня из приведённой цитаты создалось впечатление, что он вообще ничего про себя не говорит. ) Иначе он бы сказал что-то вроде "я был удивлён", "это было так неожиданно - увидеть его" и так далее. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
