Уф, как я отстала, просто выпала из обсуждения на месяц и всеее! Столько новых терминов-заимствованных! Прям как-будто половину слов из обсуждений на китайском читала и ничегошеньки не поняла))) В десятый раз выражаю восторг от чтения второго в переводе Отиум стоящего англоязычного фанфика, и просто свалилась от восторга и подтверждения собственных до этого догадок от слов автора, что мать Снейпа перебралась куда-то в Россию. Я всегда знала, что его что-то связывает с Россией. Интересно, что забыла его мать в России? Родня? И вот хочется верить, что у СС была сводная сестра, но так никто на тему сестры никаких фиков не пишет. Остается довольствоваться отличными сневансами)))