Вопрос ка автору: А ваще прода будет, али нет?

Добавлено 28.01.2016 - 18:35:
Сунул фразу: «Minerva couldn't have been more shocked if someone had stuck an electric cattle prod up her arse» (оригиналРобста) в переводчик, и вот что получилось: «Минерва возможно, не был более шокирован, если кто-то застряло электрическим рогатого скота до ее задницу». Похоже Автор-сенпай смягчил эту фразу.