Этот принцип уже обсуждался, и Арагорн мог носить тогу или килт, как шотландец.
Если посмотреть фильм, то он в штанах, а если глянуть мультфильм, то там штанов не было

http://tr.kinopoisk.ru/5919/3_10216.jpg

А мультфильм был снят в 1978 году, это наиболее ранний источник, хоть сам Толкин и умер в 1973, но фильм фактически снимали его современники.