termometr83, вы не первый задаете этот вопрос. Года этак четыре тому назад было уже обсуждение названия еще на форуме ПФ. Автор тогда не доверил этот вопрос ГУГЛУ и прочим помойкам, а обратился к специалисту по латыни.
Название правильное. Если вы специалист по латыни - могу дать адресок, чтобы вы могли излить на моего консультанта свое негодование и поспорить с ним.
Если вы специалист только в ГУГЛе, то делать этого не советую. Та дама в университете преподает)))