Я ведь не спорю что взрослый василиск - не рядовой, а выдающийся гад. Речь о том что молодой василиск может быть куда менее грозен и его появление в сюжете не существенно изменит расстановку сил. И взрослеть он может достаточно долго чтобы ничего не испортить.
И, насколько я помню, у Плиния не сказано насколько стар был змей, укусивший воина за копье :)