Ну, официальное постановление Визенгамота, какие-нибудь мудреные бумаги с подписями и кучей печатей.

Поттер рожден на территории Британии, его родители - подданные Британии. Границу Поттер, будучи младенцем, пересекал незаконно. Чем не основание, как минимум, аннулировать опекунство немцев.

Тут мне трудно судить... Мне кажется, что в такой ситуации, когда всем известно, что Гарри жил у немцев, любое действие или бездействие Дамблдора будет вредить его репутации. И если Дамблдор заберет Поттера, то это уже как бы будет не так плохо, как если он отпустит его в Германию.

Наверное, контроль над Поттером.

Так разве в этом случае опекунство не даст тот контроль, который позволит Дамблдору запереть Поттера и не дать ему свалить из страны.

Но ведь Дамблдор этого не знает. Гарри же сам перед ним разыгрывал наивного паренька, или это было в прошлой версии.
Дамблдор не знает, что Гарри может в любой момент смыться, что обладает интеллектом. Единственное, в чем засветился Поттер, это что его боевые качества усиленно тренировали, что он и показал в битве за философский камень. Но Поттер не демонстрировал директору интеллект, политические взгляды, чрезмерную осведомленность, свои антипатии к самому Дамблдору и так далее...
Дамблдор даже не уверен, что это Фон Готт.

Но разве Гарри демонстрировал эту нелюбовь? Дамблдор вообще подозревает об этой нелюбви?