Овчинников
1. Вопросы манеры речи именно этого персонажа. Например, для некоторых людей это синонимы "в моей власти", "Было бы мое желание", "если бы я могла решать".

2. Вовсе нет. Институт адвокатуры существует достаточно давно. он берет свое начало еще в Древнем Риме, был представлен в упоминавшейся уже Франции 14 века, все население которой, включая спорные провинции на момент правления Филиппа 4 составляло 20 млн. человек. В той же Британии институт адвокатуры имеет долгую историю. В частности, адвокат долгое время являлся и поверенным. В данном случае, не согласна с вами в этом вопросе. Такой специалист, если мы все же не отрываемся от контекста Британии, выполняет функции представителя своего клиента не только в органах досудебного следствия и в суде. Он от его имени может заключать сделки, в частности займа. А для того, чтобы дать кому-то денег в долг, ведь не нужно, чтобы население составляло 100 к чел. Сделка - это не только договор займа или купли-продажи крупного имущества.

3. Ну что ж, у каждого свое видение. Как и в п. 1.