Глава переведена как всегда на высоте, читается легко и приятно, за это отдельное спасибо)))
Гарри "звереет", не знаю хорошо это или плохо, но он здорово придумал с чем сравнить ситуацию, чтобы Синди могла понять всю глубину оскорблений от Малфоя. А ещё интересный момент поднял автор: может действительно Уизли просто не умели экономить и жить по средствам? Теперь ждем приезда Грейнджеров, вот тогда посмотрим как Гарри будет "отбиваться" от намёков друзей:)

Джаананин, я могу только порадоваться за вас, это здорово иметь возможность читать на английском оригинальные произведения и не только фики))) А еще хотелось спросить, не обессудьте за любопытство, не планируете ли вы заняться переводами? Очень много замечательных фанфиков на английском заброшенных или за которые ещё никто не взялся.

Но я помню что уважаемая Helena Ravenclaw, пообещала не забрасывать перевод, а она всегда держала слово, поэтому тем, кто может с горем пополам только с помощью словаря понять общий смысл просто придётся дольше подождать:)

Теперь самое обычное состояние - нетерпеливое ожидание проды:)

Helena Ravenclaw и Greykot, спасибо вам за это произведение, желаю вам, чтобы и дальше у вас всё также прекрасно получалось:)