Скорее всего, именно по этим двум причинам Джинни многим не нравится. А насчет актрисы - мне не столько она не нравится, сколько трактовка роли режиссером (наверно, режиссер - поклонник пампкинпая, там на фоне Гермионы все остальные девушки выглядят бледно, да и Рон тоже, ну и сцена в палатке, когда Рон ушел, а Гермиона с Гарри танцуют, только с этой точки зрения могла быть уместна).