Зависит от перевода, в котором читали)
У меня иногда проскальзывают имена от Росмэн'а

И нрав буйной звезды... Молодая, в самом соку, такую бы только и трах... но попёрлась в маньячки.