или Большой БУМ!
Битва за Хогвартс.
МакГонагалл: Да, вы пижон, мистер Финниган! Я попросила устроить большой бум. Понимаете? Бум-м-м! Взорвать мост, идиот! А вы сразу раскрыли всю свою сущность. Пиротехник… Диверсант! Каратель! Чем вам не угодили мирные жители Хогсмида?
Финниган: Они англичане, профессор. Inselaffe! Ирландская Республиканская Армия рулит!
МакГонагалл: А, понятно: «Чаки ар ла»? Ну,
...>> мистер Финниган, я вас понимаю. Шотландия тоже мечтает о свободе. Я солидарна с вами: «Наш день придёт»! Но мост надо взорвать, идиот! И немедленно!
Финниган: Да без проблем! Щ-щ-ас..
Всё что выше – художественный трёп. Ниже диалог из фильма:
Невилл: Я правильно понимаю, профессор? Вы разрешаете нам сделать это?
МакГонагалл: Совершенно верно, Лонгботтом.
Невилл: Взорвать мост? Бум!?
МакГонагалл: Бум!
Невилл: Круто! Но как же нам это сделать?
МакГонагалл: Обсудите это с мистером Финниганом. Насколько я помню, у него особая предрасположенность к пиротехнике.
Симус: Я всё устрою.
МакГонагалл: Я в вас верю, идите, живо.
© фильм Гарри Поттер и Дары Смерти часть 2.
P.S. Финниган – ирландец.
P.S. На всякий случай... Это не пропаганда. Терроризм и экстремизм - это плохо! Осуждаю. )
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
