Прошло почти пять лет, и Нагини — единственный человек, которому Том Реддл доверяет. Хотя он по-прежнему работает в «Боргин и Бэрк», но это лишь прикрытие, способ собрать единомышленников. Нагини предупреждает молодого волшебника, чтобы он не повторял ошибок Гриндельвальда, и он слушает её. Нагини уже через это проходила.
И вот он рассказывает ей о своей расколотой душе…
— Пока у меня их три, —
...>>говорит ей Том, — Я бы хотел сделать хотя бы один крестраж для тебя.
У неё перехватывает дыхание от его слов... Том смотрит на неё как на богиню во плоти, как будто это она сохраняет ему жизнь, а не крестражи.
Но её следующие слова разбивают его сердце.
— Том, ничто не остановит проклятие, даже это. А я не хочу запятнать свою душу.
Вовсе не вторая часть её фразы причиняет боль: он знает, что никогда не будет прежним с той Тёмной магией, которую он совершил, с той непроглядной чернотой, что течёт по его венам. Нет, дело в первой, где звучит признание того, что однажды Том останется без неё.
— Я не могу без тебя. Я не хочу делать это без тебя.
Нагини прижимается к нему, её движения похожи на те, что производит проклятая змея, даже в человеческом теле, но молчит. Нагини не может сказать ничего, что могло бы его утешить.
— Я найду способ, чтобы ты осталась со мной, Нагини. Ты нужна мне всегда.