Портрет героини ориджинала «Соловей и брусничная фея» и, возможно, его продолжений. Правда, у меня девушка получилась явно постарше, чем в истории про детей).
У Малькольма и Джейми есть своя предыстория, которую мы так и не развили на экране. Они оба работали в одной шотландской газете, когда им еще не было 30-ти, так они и познакомились. Джейми всему научился у Малькольма.
— Армандо Ианнуччи