Знаешь, наверно это неверно,
Что мы с тобой, а жаль.
Но не прощает, не отпускает ветреная печаль.
В солнечный день не растает, белой реки лёд.
Это не с нами, не произойдёт...
Everybody makes mistakes...
Все допускают ошибки...
Everybody has those days...
У всех бывают тяжелые времена...
Everybody knows what, what I'm talkin' 'bout...
Все знают, о чем я говорю...
Everybody gets that way
Все проходят через это...
When you say love me
Когда говоришь, что любишь меня,
Know I love you more
Знай, что я люблю тебя сильней.
When you say you need me
Когда говоришь, что я тебе нужна,
Know I need you more
Знай, что ты нужен мне еще больше.
t’s such a shame that you shot me down
Так стыдно, что ты одержала надо мной победу.
It would have been nice to be around
Как хорошо было бы находиться рядом.
А я-то думал, Вы счастливая,
Когда одна на склоне дня,
Вы шли такая горделивая,
И не взглянули на меня.
______
Исходник с Аланом из сериала Барчестерские хроникиThe Barchester Chronicles, (1982). Алан в роли Преподобного Обадайи Слоупа.
В сети одно время завирусилась идея фанатского кастинга на роль Северуса, в сериале Гарри Поттер. Адам Драйвер действительно достойно бы продолжил то, что начал Алан Рикман - воплощать на экране профессора зельеварения Северуса Снейпа.
Не стал переделывать существующие фото с Аланом/Северусом, просто взял для сравнения промо-фото из Звёздных войн - Адам в роли Кайло Рена. По-моему сходство актёров на лицо.