Алан Рикман в спектакле по пьесе Бена Джонсона «Чёрт выставлен ослом» (The Devil is an Ass) в постановке Бернингемского репертуарного театра в Лондоне (1976-1977).
____
«Чёрт выставлен ослом» (англ. The Devil Is an Ass) — городская комедия английского драматурга Бена Джонсона. Написана белым пятистопным ямбом с небольшими вкраплениями рифмованных стихов.
Знаешь, наверно это неверно,
Что мы с тобой, а жаль.
Но не прощает, не отпускает ветреная печаль.
В солнечный день не растает, белой реки лёд.
Это не с нами, не произойдёт...
Everybody makes mistakes...
Все допускают ошибки...
Everybody has those days...
У всех бывают тяжелые времена...
Everybody knows what, what I'm talkin' 'bout...
Все знают, о чем я говорю...
Everybody gets that way
Все проходят через это...
When you say love me
Когда говоришь, что любишь меня,
Know I love you more
Знай, что я люблю тебя сильней.
When you say you need me
Когда говоришь, что я тебе нужна,
Know I need you more
Знай, что ты нужен мне еще больше.
AdLaw:
Никакими словами не описать, как я люблю такие шалости 😂 За грозными световыми мечами и строгими мантиями джедаев скрываются обычные люди, которым не чуждо желание зарубиться в игрушки на датападах и ...>>Никакими словами не описать, как я люблю такие шалости 😂 За грозными световыми мечами и строгими мантиями джедаев скрываются обычные люди, которым не чуждо желание зарубиться в игрушки на датападах и голо-проекторах, и здесь мы можем наблюдать за всеми представителями "династии Йоды" 😂 Сам маленький Йода, решивший проучить старую добрую игру в змейку, и Энакин, орущий во время жаркой катки, покорили мое сердце))) Этот короткий рассказ обязательно поднимет настроение в осенний тень!
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
