не получилось вытянуть из исходника правую сторону лица, при осветлении только чернота была.
Понимаю затруднение. У меня иногда так с клипами: осветляй-не осветляй - все равно ничего путного невыходит.
В коллаже можно попробовать подрисовать кистями. И если будет заметно, что подрисовано, всю картинку через какой-нибудь фотошопный фильтр прогнать, оно частично маскирует.
Надеюсь, возможность поработать с сериалом в приличном качестве еще появится и вы порадуете обитателей сайта своими новыми работами. Удачи вам!