Какой интересный арт... вроде просто старинный портрет маленькой аристократки. Но за ней история. Так трогательно и немного грустно: малышка с пухленькими щёчками разодета как взрослая знатная дама, и ей придали взрослую правильную позу - как принято для парадного портрета. Мишка-анахронизм, напоминание о детстве. Любимая игрушка...
А может, это вовсе не маленькая принцесса с туманным и трагичным будущим, а дочка современных реконструкторов? И это просто атмосферное фото? И девочку потом переоденут в сарафанчик и сандалики и побежит она играть с мишкой и смотреть мультики))
мисс Элинор:
Как же это всё-таки поражает и восхищает: живое слово сквозь время, сквозь толщу веков. Сменяются эпохи, обычаи, быт и манера выражаться - а живое слово хранит живое чувство.
Сердечная благодарнос...>>Как же это всё-таки поражает и восхищает: живое слово сквозь время, сквозь толщу веков. Сменяются эпохи, обычаи, быт и манера выражаться - а живое слово хранит живое чувство.
Сердечная благодарность переводчику, что принёс нам сюда этот дивный осколочек древней Британии, седой старины!