Поискала перевод, одно из значений - тёмный свет. ИМХО, арт абсолютно соответствует. И вспоминается цитата про Бездну, ту, что всматривается в нас.