А подпись на баллоне - я, кстати, правильно прочла и только благодаря комментам поняла, что можно прочитать её целиком по-русски: "Не гелий", т.е. как отрицание "не")) А что, вдруг там какой волшебный наполнитель для шаров?