Этот рисунок я очень долго рассматривала, настолько он мне понравился. Атмосферный, тёплый, приятный, яркий, рождественский. Огонёк в камине пылает, гирлянда на ёлке горит, на окошке - узоры мороза, а внутри так тепло. Ощущается, что это только ранее утро, когда все Львята ещё в кроватях и мирно-мирно спят, а вот стоит им проснуться!.. 😅 Будет весело и уже не так тихо.
Ну почему я не могу поставить 1000 ми-ми-мишек?(((
Diamaru:
Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи и...>>Перевод настолько чисто сделан, что возникает абсолютно незамутненное впечатление, что он на русском изначально написан.
Перевод? Какой перевод?
А сам текст - очень глубокая и достоверная до дрожи история о том, как люди заново учатся жить после войны, когда тени её тянутся за ними в будущее и никак не желают отпускать. Каждый борется с ними по-своему. Не каждый справляется. Что значит, быть сильным? Сильный - это когда учишься доверять или умело прячешь? На эти вопросы у героев ответа нет, но зато друг у друга есть они сами.