Канон

СССР

Режиссёр: Алла Сурикова

Иронический детектив по французской адаптации пьесы «Миссис Пайпер ведёт следствие» (в оригинале — англ. Busybody — «Хлопотунья») британского драматурга Джека Поплуэлла, выполненной Робером Тома и названной им «Попугаиха и цыплёнок» (фр. La Perruche et le Poulet). Фильм имеет подзаголовок «История одного убийства».

В нотариальной конторе обнаружен покойник. В поиски убийцы включается секретарь конторы, женщина неукротимой энергии.

Постепенно выясняется, что чрезмерная активность самодеятельного «сыщика» не лучшим образом влияет на расследование преступления, изрядно докучая настоящему инспектору полиции…

Автор: Джек Поплуэлл

Пьеса

Другое название: «Миссис Пайпер ведёт следствие».

Странная история произошла в офисе: уборщица миссис Пайпер нашла труп. А он исчез. Ну как ей не взяться за расследование, тем более что инспектор полиции — друг её молодости. Она находит множество улик, количество трупов увеличивается, подозреваются все. А кто же совершил это идеальное убийство?

Автор: Робер Тома

Пьеса в трёх действиях

Адаптация пьесы английского драматурга Джека Поплуэлла «Хлопотунья»/«Busybody».

В переводе с разговорного французского название означает «Болтушка и полицейский».

Другое название: «История одного убийства».

Действие происходит в конторе мэтра Роше, нотариуса в Париже. Мадмуазель Алиса Постик служит телефонисткой в конторе, не умеет держать язык за зубами, чистый попугай. Однажды вечером, в то время, как все сотрудники ушли, она обнаруживает тело мэтра Роше с кинжалом в спине. Она звонит в полицию и падает в обморок. После пробуждения, совпадающего с приходом полицейского Максимэна, оказывается, что тело исчезло. Затем приходит инспектор Анри Гранден, прозванный его коллегами «Железная голова» из-за его отвратительного характера. Лили признает в нём друга детства ...