Рейтинг фанфиков

Лучший пост

#реал

Кстати, еще одна забавная ошибка учеников, это разница произношения между bear и beer.
Из недавнего:

"На первом фото мужчина, который выходит из палатки и видит пиво" (ну, после ночи в палатке всякое бывает, кто спорит)

"В России очень много пива" (больше, чем в Германии?)

"Он увидел пиво, сел в машину и уехал домой" (жена закодировала, видимо)

Ну и не забываем про глагол.

– Как переводится to bear?
– *с надеждой* Омедведиться?

Дело в том, что глагол bear в 90 процентах случаев мы встречаем в виде причастия: I was born (Лунтик: я родился!).
XD

Это была Лира и ее рубрика "увлекательный английский"))

Комментариев: 25

Читать пост »

1 Нужно построить зиккурат джен	430
2 Кровь и Пламя джен	75
3 Тьма ведёт меня джен	62
4 Прах и пепел джен	38
5 Обещай мне гет	30
6 Удар Плети джен	22
7 Приказ Волка джен	21
8 Мать Гибрида гет	17
9 Без врага джен	17
10 Сага о Дулате гет	16
11 Я ужас, летящий на крыльях порчи! джен	16
12 Warcraft (драбблы) джен	14
13 Падение Короля джен	14
14 Мертвец джен	13
15 Что я наделал... джен	12
16 Азерот: обратная сторона войны слэш	11
17 Ветер, кровь и прах. джен	10
18 Головная боль джен	10
19 Беспокойники джен	9
20 Просто игра джен	9
21 Корина джен	8
22 Молчание джен	8
23 Сага о многих планах бытия. Книга II: Зов приключений джен	8
24 Фронт Освобождения Мультивселенной джен	7
25 Ледяное молоко джен	7
26 Альфа Хищник слэш	6
27 Мой лорд джен	6
28 Реквием джен	6
29 Когтистые Объятия слэш	5
30 Стражи белых башен джен	5
31 Охота в Зимних Ключах гет	5
32 Герой джен	5
33 Яд скверны джен	5
34 По следам героев джен	5
35 Подарки джен	5
36 А Элберет Гилтониэль... джен	5
37 Гар'Пот, орчонок, который выжил джен	5
38 Ночной Дракон фемслэш	4
39 Однажды в ЦЛК джен	4
40 О них забыли джен	4
41 Пока тебя нет онлайн гет	4
42 Devil's Fantasy джен	4
43 Я никогда не смогу отказать гет	4
44 Победа или поражение? гет	4
45 Прозрение джен	4
46 И покатился колобок по Азероту... джен	4
47 Бессонница слэш	3
48 Киберсокол джен	3
49 Странные сны джен	3
50 Невозможно джен	3
51 Драконий союз слэш	3
52 Полное взаимопонимание джен	3
53 Светлое крыло слэш	3
54 Просто вечер джен	3
55 Холод джен	3
56 Друг джен	2
57 Прогулка по Оргриммару слэш	2
58 (Не)путевые заметки Артаса джен	2
59 Шёпот грёз фемслэш	2
60 Азеротские зарисовки, ч. 1. джен	2
61 Карбонаткальциевые кулстори джен	2
62 Просить о помощи джен	2
63 Верховный друид джен	2
64 Легион на пороге джен	2
65 Непобедимый джен	2
66 Когда закончилась война слэш	2
67 И вечно длится этот праздник джен	2
68 Два дневника джен	2
69 Ненавижу войну джен	2
70 Четвёртый котёнок джен	2
71 Принц крови джен	2
72 Вернуть былое гет	2
73 Хроники Дренора джен	2
74 Королевский подарок джен	2
75 Немного тепла джен	2
76 Ты не одна гет	2
77 Вернуться и остаться собой джен	2
78 Нерушимая связь слэш	1
79 Миражи воспоминаний слэш	1
80 Ледяной Огонь гет	1
81 В поисках алтаря гет	1
82 Аутодафе джен	1
83 Дом за линией горизонта гет	1
84 Четыре вещи джен	1
85 Должен же кто-то джен	1
86 Пандаренская игра джен	1
87 Заноза слэш	1
88 Ночная жизнь королевского дворца слэш	1
89 Долг следопыта слэш	1
90 Тише, любовь моя гет	1
91 Ледяные сны гет	1
92 Дух джен	1
93 Анар'анель белоре! джен	1
94 Кадгар и Гарона джен	1
95 Тыквовин чернокнижника джен	1
96 Кто ходит в гости по утрам джен	1
97 Помни о Солнечном Колодце слэш	1
98 Потерянный в тенях Азерота джен	0
99 Холод Смерти джен	0
100 Поступь Смерти джен	0

Warcraft

Warcraft