Перевод на русский Н. Старкова
Любят мышки-насмешницы подшутить над своим дедушкой Кутхом. Разные проделки с ним учиняют, пока он спит…
Страна: СССР
Режиссёр: Оксана Черкасова
По мотивам ительменской народной сказки.
Однако давно это было. Жил тогда на свете ворон Кутх — хозяин неба был. Долго летал ворон Кутх и устал. Негде и присесть было. Стал ворон думать и решил землю сделать. Из Кутха вышла земля. Опустился Кутх на землю и лёг отдохнуть. Из следов Кутха вышли мыши. Вот радуются мыши: земля большая, места много, хорошо будет жить. Стали мыши плясать, бегать, пищать. И разбудили Кутха. Чихнул он и появились вокруг горы. А мыши всё бегают и пищат. Засыпал Кутх землю снегом. А мыши в снегу дыры прокопали. Стал тогда Кутх огнём и хотел сжечь всё. Но от столкновения огня и снега получилось много воды. И всех мышей вода забрала. Решил Кутх начать всё сначала. Навёл на земле порядок, опустился отдохнуть и оставил следы, а из них вылезли мыши. Кутх закричал: Откуда мыши? А от своих следов куда убежишь.