Неожиданно - перевод. Кроссовер "Орудий смерти" и "Сабрины - маленькой ведьмы". И если про Сабрину я хотя бы слышал (и даже видел одну серию, в далёком-далёком детстве, когда ходил пешком под стол), то об Орудиях смерти узнал вот прям сейчас. Похоже, читать как оридж входит в привычку.
Итак, что мы имеем? Молодая и горячая девочка Сабрина со своим парнем Джейсом собираются уединиться, чтобы заняться... ну, мы все прекрасно знаем, чем занимаются молодые наедине на кровати х) Однако их плану мешает одна малюсенькая вещь. Точнее, две - Алек, занудный правильный юноша, и обращённый в кота чернокнижник Магнус. Впрочем, на этих двоих управа есть - и вот уже молодые милуются, а два несчастных страдальца заперты в шкафу. Почему бы и не поговорить, а ещё лучше - открыть одну свою тайну внимательно слушающему коту? Минздрав предупреждает - с этим планом надо быть аккуратней. Впрочем, дальнейшее указывает на то, что каминг-аут Алека удался на славу)
Мне понравился текст. Да, были опечатки и некоторые повторы слов, но сюжет завлёк и позабавил. Особенно доставил фраза Джослин, когда бывшекот вылез из шкафа:

Ну да, ведь у нас каждый день коты превращаются в подозрительных азиатов и вылезают из шкафов! ХDD

Хах, ребятки, вы ещё в двухтысячных не были...