↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

Hail The Victorious Dead (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Рейтинг:
General
Жанр:
Юмор
Размер:
Мини | 12 Кб
Формат по умолчанию
  • 12 Кб
  • 1 863 слова
  • 12 тысяч символов
  • 6 страниц
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
WTF JRRT All Inclusive 2017
Залы Ожидания - это высокоорганизованный центр социальных услуг. Увы, ошибки случаются даже у самого Намо под носом.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
От переводчика:
Своеобразный OOC и лёгкий налёт злободневной бюрократии, неполноценный AU.
Лёгкий и ненавязчивый, отчасти дуралейский фанфик, который протестует против смерти Боромира, за сим и привычные нашему уху словечки и обороты, которые никак не вяжутся с каноничным миром Профессора. Автор называет Намо эльфом (наверное, принимая во внимание Боромирову точку зрения), так что переводчик кричит из кустов: "Я не я, и хата не моя! Зато Боромир славный!"
Конкурс:
Winter Temporary Fandom Battle - 2017
» Команда JRRT All Inclusive
Конкурс проводился в 2017 году
Произведение добавлено в 2 публичных коллекции и в 3 приватных коллекции
Средиземье Толкина разное (Фанфики: 187   3   olesyaO)
Показать список в расширенном виде




Показано 1 из 1

Altra Realta рекомендует!
Чудесный фик! Да здравствует бюрократия, или что делать, если ты вроде бы умер, а вроде и нет. Обратить себе на пользу, конечно же. И да, "Никого ни о чем не просите. Сами придут и сами дадут". Извините за неточность цитаты :)


8 комментариев
Вот это история))) Улыбает)))
Deus Sex Machinaпереводчик Онлайн
читатель 1111
Рада видеть!) Спасибо!)
sophie-jenkins Онлайн
"Кошмар с двумя Глорфинделами"!))) Я до сих пор путаюсь, это один и тот же эльф или их все же было два))
Текст прекрасен. Спасибо за перевод)
Deus Sex Machinaпереводчик Онлайн
sophie-jenkins
Спасибо огромное)

Толкин, кажется, единственный раз напутал с черновиками)
Спасибо, хорошая зарисовка. И Боромир здесь действительно похож на себя из книги профессора))
Deus Sex Machinaпереводчик Онлайн
ksana33
Благодарю) мне тут тоже именно Боромир понравился)
Восторг!
А первый Боромир был, часом, не мужем королевы Берутиэль? А то совсем память подводит.
Deus Sex Machinaпереводчик Онлайн
raliso
Совершенно не помню) но автор говорил, что вдохновился путаницей из канона
Спасибо большое!
Обращение переводчика к читателям
Deus Sex Machina: Мольба ко всем прочитавшим, у кого есть что сказать - молвите же.
❤️
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть